理解に苦しむ・・・

先日、隣の駅から歩いて帰ったとき
とある美容院(廃れ感がプンと臭う感じ)に
掲げられていた看板を何気なしに見ながら
さささっと家路に向おうとしていたんだけど
思わず足が止まり、看板を二度見した後に
i-shot で撮影せずにはいられなかったよ。

その看板を見ると、上から

• アイロンパーム　　　　　　　　8500
• アイパー　　　　　　　　　　　　8000
• ニグロ　　　　　　　　　　　　110000　11000
• パーマ　アイロンパーマ　　　8500

と書いてある！
(まぁ、ツッコミがいのある看板だこと！)

『アイロンパーム』

だよ！？
" パーマ " じゃなくって、" パーム " なんだよ！
ネイティブな発音だと、そうなるのか？
全国廃れ美容院協会かなんかの業界用語か？(笑)

で、ぼくの知識が間違ってたのか

<< アイロンパーマ＝アイパー>>

という方程式が崩れたよ(笑)
・・・はっ！
もしかして、もしかして

<<アイロンパーマ＝アイパー>>

であっても

<<アイロンパーム≠アイパー>>

じゃないってことなのか！？
だから、500円の価格差があるのか！？
もうこうなったら

『アイロンパーム』と『アイパー』と『パーマ　アイロンパーマ』

の違いなんか、素人のぼくには
わかりっこないな・・・(苦笑)

ちなみに、" はてな " のブログには
写真が1枚しか貼れないから
もう1つあった看板を、言葉でお伝えしますと・・・

• 高校生　　　　　　　3300
• 子供　　　　　　　　2000
• カット　　　　　　　　3500
• ヘァーカラー　　　　7500

" ヘァー " って、おいおい(爆)
きっと誰もが驚いちゃうようなカラーなんだね。

謎多き美容院。
今度、突撃体験リポートしてくるよ！

・・・。

ごめん、うそ。